LOS ÁNGELES (31 de octubre de 2012) Mientras se acercan los últimos días de la campaña para las elecciones del 6 de noviembre sobre la Medida Electoral B relativa al uso de condones en la pornografía en el condado de Los Ángeles, un nuevo estudio publicado en la prestigiosa revista 'Enfermedades de Transmisión Sexual' (diciembre de 2012; disponible en línea hoy) informa que en una encuesta de 2010 a 168 participantes de una clínica de Los Ángeles que trata a artistas para adultos, 47 artistas (el 28%) fueron diagnosticados con 96 infecciones de transmisión sexual, un hallazgo que contradice las repetidas afirmaciones de la industria pornográfica sobre una menor incidencia de infecciones de transmisión sexual entre los artistas que en la población general.
La Fundación para la Atención de la Salud del SIDA (AHF), principal promotora de la medida, conocida formalmente como la Ley de Sexo Seguro en la Industria del Cine para Adultos del Condado de Los Ángeles, ofrecerá una teleconferencia de prensa el jueves 1 de noviembre a las 10:00 a. m. (hora del Pacífico) para analizar los hallazgos del estudio titulado « Pruebas de detección de infecciones de transmisión sexual en artistas de cine para adultos: ¿Se están pasando por alto enfermedades?» (Autores: Rodriguez-Hart C, Chitale RA, Rigg, R, Goldstein BY, Kerndt PR y Tavrow P). El estudio aparecerá en la edición de diciembre de 2012 de la revista Sexually Transmitted Diseases y se publicó en línea antes de su impresión el 30/10/12.
QUÉ: TELECONFERENCIA de prensa —Un estudio reciente sobre las ETS entre los artistas de cine para adultos refuta las afirmaciones de la industria sobre las bajas tasas de infección.
OMS: miguel weinstein, AIDS Healthcare Foundation, presidente y proponente de la iniciativa de ley electoral
Cristina Rodríguez-Hart, MPH, autor principal del estudio, "Pruebas de infecciones de transmisión sexual de artistas de películas para adultos: ¿Se está pasando por alto la enfermedad?"
paula tavrow, PhD, Director, Programa Bixby sobre Población y Salud Reproductiva, UCLA
Mark McGrath, MPH, consultor de AHF y analista de salud pública de UCLA y proponente de medidas electorales
También disponible para comentarios durante todo el día:
Jeffrey D. Klausner, MD, MPH, Profesor de Medicina, División de Enfermedades Infecciosas y Programa de Salud Global UCLA-Facultad de Medicina David Geffen y ex funcionario de salud de la ciudad de San Francisco y editor de la revista Enfermedades de transmisión sexual.
CUÁNDO: JUEVES, 1 de noviembre de 2012, 10:00 a. m. (hora del Pacífico)
Información para la teleconferencia: +1.877.411.9748 Código de participante : #7134323
Contacto: Ged Kenslea , Comunicaciones de AHF (323) 791-5526 móvil
“Este nuevo estudio, publicado hoy, 31 de octubre de 2012, por el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles y la Universidad Johns Hopkins sobre infecciones de transmisión sexual en trabajadores de la industria del cine para adultos, muestra claramente que el programa de pruebas de la industria actual está fallando”, declaró Jeffrey D. Klausner , MD, MPH, profesor de Medicina, División de Enfermedades Infecciosas y Programa de Salud Global de la Facultad de Medicina UCLA-David Geffen, exfuncionario de salud de la ciudad de San Francisco y editor de la Revista de Enfermedades de Transmisión Sexual. El sistema actual no detectó casi dos tercios de las infecciones por gonorrea y clamidia entre los trabajadores. De las 96 infecciones por gonorrea y clamidia detectadas, solo 36 fueron diagnosticadas mediante los procedimientos de prueba actuales. Se necesitan urgentemente nuevos procedimientos de prueba y nuevos métodos para prevenir la propagación de infecciones de transmisión sexual. El uso regular del condón es altamente efectivo para detener la propagación de la infección. Es hora de que la industria tome conciencia de que debe proteger a sus trabajadores de las infecciones de transmisión sexual. La Medida B proporciona las leyes necesarias para lograrlo. Los ciudadanos y trabajadores preocupados deben votar Sí a la Medida B.
Datos clave del estudio en la revista Enfermedades de transmisión sexual:
- Los autores del estudio intentaron evaluar la prevalencia de infecciones sintomáticas y asintomáticas por clamidia (CT) y gonorrea (GC) en los tres sitios anatómicos (urogenital, orofaringe, recto) entre los participantes de AFI y la concordancia de positividad entre estos sitios.
- Entre mediados de mayo y mediados de septiembre de 2010, a una muestra consecutiva de artistas de la industria del cine para adultos reclutados en una clínica primaria en Los Ángeles que brinda atención médica a los artistas se les ofreció pruebas orofaríngeas, rectales y urogenitales para detectar gonorrea, y pruebas rectales y urogenitales para detectar gonorrea. clamidia.
- Se inscribieron ciento sesenta y ocho participantes: 112 (67%) eran mujeres y 56 (33%) eran hombres. Un total de 47 participantes (28%) fueron diagnosticados con 96 infecciones.
- Treinta mujeres (64%) y 17 hombres (35%) estaban infectados con clamidia y/o gonorrea. La mayoría de los artistas (69%) trabajaron en una producción de películas para adultos en los 30 días anteriores. Más de la mitad (61%) eran menores de 30 años.
- La gonorrea fue la infección más común y la orofaringe el sitio más común de infección. El patrón de infección más común fue infección por clamidia y/o gonorrea en los 3 sitios anatómicos (38 % de los casos): 35 (95 %) orofaríngeos, 21 (91 %) rectales y 14 (39 %) urogenitales por clamidia y/o gonorrea las infecciones fueron asintomáticas. En total, el 95 por ciento de las infecciones orofaríngeas y el 91 por ciento de las infecciones rectales fueron asintomáticas.
- De los artistas (n=47) que estaban infectados con gonorrea y/o clamidia, 11 (23 %) se habrían pasado por alto solo mediante pruebas urogenitales. No se habrían pasado por alto casos de clamidia solo con las pruebas urogenitales.
- Según los informes, el uso constante de condones para las relaciones sexuales vaginales y anales dentro y fuera del set fue bajo; 1% y 5%, respectivamente.
- Las ITS rectales y orofaríngeas asintomáticas no diagnosticadas eran comunes y son probablemente reservorios de transmisión a las parejas sexuales dentro y fuera del lugar de trabajo. Los artistas deben someterse a pruebas en todos los sitios anatómicos, independientemente de los síntomas, y se debe hacer cumplir el uso de condones para proteger a los trabajadores en esta industria.
Antecedentes de la Iniciativa de Ley B en la Boleta
La Medida Electoral B se conoce formalmente como la Ley de Sexo Seguro en la Industria del Cine para Adultos del Condado de Los Ángeles . Esta medida exigirá a los productores de películas para adultos obtener un permiso de salud pública del Condado, cumplir con todas las leyes de salud y seguridad, incluido el uso de condones, y pagar una tarifa de permiso para cubrir el cumplimiento de la ley. La Fundación para el Cuidado de la Salud del SIDA (AHF) proporciona la mayor parte del financiamiento para apoyar la medida, ya que redactó el texto de la boleta electoral y presentó la medida, y ha estado obteniendo apoyo y respaldos para la campaña "Sí a la B" de grupos médicos y de salud como la Asociación Médica del Condado de Los Ángeles y la Asociación de Controladores de ETS de California, así como un respaldo editorial a la Medida B de La Opinión, el periódico en español más grande de Estados Unidos y el segundo más leído en Los Ángeles. La oposición a la medida proviene principalmente de los productores de pornografía.
La Medida B de la boleta electoral se produjo después de que se reportaran hasta 22 infecciones de VIH que se cree que están relacionadas con la industria en varios brotes en Los Ángeles desde 2004, y en medio de miles de infecciones de transmisión sexual (ITS) que ocurren anualmente entre artistas adultos. La medida electoral también llega en un momento en que un brote de sífilis, una ETS altamente contagiosa pero curable, está afectando a la industria del cine para adultos de Los Ángeles y paralizando toda la industria durante varias semanas a principios de este verano.
Asociaciones de salud que apoyan el uso de condones en películas para adultos
La Asociación Médica del Condado de Los Ángeles (LACMA) y la Asociación de Controladores de ETS de California (CSTDCA) son dos importantes grupos de salud que respaldaron específicamente la Medida Electoral B del Condado de Los Ángeles. Sin embargo, la Junta Ejecutiva de la CSTDCA y varios otros grupos y asociaciones ya habían expresado su apoyo al uso del condón en películas para adultos. Entre ellos se encuentran la Asociación Médica Estadounidense, el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles, la Asociación Estadounidense de Salud Pública, la Asociación Estadounidense de Controladores de ETS, la Comisión del Condado de Los Ángeles sobre el VIH y la UCLA. Estos grupos exigieron una mayor seguridad para los trabajadores de películas para adultos y el cumplimiento de los requisitos de uso del condón en dichas películas.
