Político :Obama, Bush y el SIDA en África

Por: AHF | 1 de julio de 2013
Actualizado: 11:56
Actualizado: 11:56

Compartir: 

Articulo original

HABARI desde Dar es Salaam , Tanzania, donde el presidente Obama aterrizará en breve en la última parada de su gira africana de siete días. La prensa ya ha aterrizado, dirigiéndose a la Casa de Gobierno para una conferencia de prensa con el presidente Jakaya Kikwetethat (9:40 a. m. ET), que será el primer evento de Obama tras la ceremonia de llegada. Las farolas en la carretera de acceso desde el aeropuerto están adornadas con banderas de Estados Unidos y Tanzania. La edición de esta mañana de The Citizen, el periódico en inglés de Dar es Salaam, lleva el titular principal: «Obamanía».

WashPost A1, “El legado de Bush en el SIDA sigue a Obama en África”, por Sudarsan Raghavan en Johannesburgo y David Nakamura en Ciudad del Cabo, Sudáfrica: “Cuando la caravana del presidente Obama llegó el domingo a un centro de salud comunitario dirigido por el arzobispo Desmond Tutu en [Ciudad del Cabo], la gente en las calles sostenía carteles que decían “Gracias PEPFAR”. Era una referencia al Plan de Emergencia del Presidente para el Alivio del SIDA, iniciado por el presidente George W. Bush. … [E]n todo este continente, muchos africanos desean que Obama se pareciera más a Bush en sus políticas sociales y de salud, particularmente en la lucha contra el VIH/SIDA, uno de los programas de ayuda de política exterior emblemáticos del expresidente. Bush invirtió miles de millones de dólares en el esfuerzo por combatir la propagación de la enfermedad que alguna vez amenazó con consumir a una generación de jóvenes africanos, y mientras Obama ha pasado dos días de gira por Sudáfrica, la sombra de su predecesor lo ha seguido.

“[En Tanzania, Obama] podría encontrarse cara a cara con Bush, cuya visita coincidirá con la de Obama allí los próximos dos días. La esposa de Bush, Laura, participará en una Cumbre de Primeras Damas organizada por la Fundación George W. Bush, y la primera dama Michelle Obama también participará. Asesores de la Casa Blanca sugirieron el domingo que los dos hombres podrían aparecer juntos… Para Obama, el éxito del programa de Bush ha resultado un tanto incómodo, ya que ha tenido cuidado de elogiar a su predecesor incluso mientras intenta impulsar los planes de su propia administración para nuevos programas basados ​​en la inversión privada de empresas estadounidenses. Volando a Sudáfrica desde Senegal este fin de semana, Obama dijo a los periodistas que Bush "merece un enorme reconocimiento" por la lucha contra el VIH/SIDA, reconociendo que el programa probablemente salvó millones de vidas.

“Pero los defensores de la lucha contra el SIDA afirmaron el domingo que los recortes presupuestarios de la administración Obama, que han reducido cientos de millones de dólares del PEPFAR, amenazan con revertir años de progreso en la lucha contra la epidemia del SIDA. El año pasado, la administración presentó un presupuesto que reduce la financiación mundial para el SIDA en aproximadamente 214 millones de dólares, la primera vez que un presidente estadounidense reduce el compromiso de Estados Unidos con la lucha contra la epidemia desde que estalló en la década de 1980 durante la administración Reagan. … La administración ha propuesto un recorte adicional de 50 millones de dólares [al PEPFAR] para 2014. …

En privado, algunos funcionarios de la administración se irritan ante la comparación con Bush , y Obama dejó entrever esta frustración durante su conversación con los periodistas en el Air Force One. … «Dadas las restricciones presupuestarias, para nosotros es muy difícil conseguir el tipo de dinero que el presidente Bush logró obtener de la Cámara de Representantes republicana para un nuevo programa de ayuda exterior a gran escala». … Funcionarios de la Casa Blanca dijeron que el viaje está diseñado para tratar a África como un socio más igualitario, en lugar de la tradicional relación donante-receptor. … Obama dijo que el objetivo de la política estadounidense es aumentar la capacidad de Sudáfrica y otras naciones para gestionar sus propios programas para combatir la enfermedad, en lugar de depender en gran medida de la financiación estadounidense. … Los funcionarios de la administración señalan que las disminuciones en la financiación para PEPFAR se han compensado con aumentos en la financiación de programas multilaterales que abordan diversas enfermedades. … Pero los defensores del SIDA dicen que tales transferencias aún representan una disminución general en la financiación del gobierno estadounidense para abordar la epidemia mundial del SIDA. https://wapo.st/1b1iWDW

Pautas de la OMS para el tratamiento temprano del VIH: AHF aplaude, Tailandia se resiste
Las políticas de Bush contra el SIDA siguen a Obama en África