Tribunal falla a favor de Linda AIDS Clinic en Narva, Estonia

In Estonia, Buscar por AHF

Para la versión estonia de este artículo, haga clic aquí

El 10 de marzo de 2014, el Tribunal Administrativo de Tallin, Estonia, revocó la decisión del Ministerio de Asuntos Sociales de Estonia del 09.07.2013 de no proporcionar medicamentos de terapia antirretroviral (ARV) a la Clínica Linda. El tribunal ordenó al Ministerio de Asuntos Sociales que revisara nuevamente la solicitud de asignación de ARV a la Clínica Linda a partir del 16.05.2013, debido a graves fallas discrecionales.

Los periodistas pueden solicitar información sobre la totalidad del fallo judicial en estonio a través de la solicitud de información al Tribunal Administrativo de Tallin en virtud de la Ley de Información Pública.

 "Estamos muy satisfechos con esta decisión y está en línea con lo que esperábamos", dijo Zoya Shabarova, Jefe de la Oficina de AHF Europa. 'Desde el comienzo de nuestra campaña de ARV para la Clínica Linda sabíamos que la toma de decisiones en el Ministerio de Asuntos Sociales había sido arbitraria e ilegal. Esta sentencia lo confirma.'

La Clínica Linda abrió sus puertas en junio de 2013, pero todavía no puede funcionar plenamente porque el Ministerio de Asuntos Sociales está bloqueando el acceso de la clínica a los ARV, a pesar de los acuerdos realizados en 2012 con el anterior ministro de Asuntos Sociales, en los que se prometió el acceso.

La decisión de hoy no otorga automáticamente a la Clínica acceso a ARV adquiridos por el estado, pero obliga al Ministerio a tomar una nueva decisión legal. "Dado que la Clínica Linda cumple con todos los requisitos para ser un proveedor registrado de servicios médicos para el VIH/SIDA en Estonia, los representantes de AHF y de la Red de Personas que Viven con el VIH de Estonia no ven amenazas para obtener el ARV", dijo Sven Veltmann, abogado de AHF. 'La negativa a proporcionar tratamiento antirretroviral a la Clínica Linda socava el derecho de los pacientes con VIH a elegir su proveedor de servicios de salud y contradice la política de salud establecida por el Gobierno de Estonia.'

'Desde julio de 2013 hemos intentado en repetidas ocasiones reunirnos personalmente con el ministro, pero hasta este momento ha rechazado nuestras solicitudes', dijo Latsin Alijev, director de la Red estonia de personas que viven con el VIH. "Le hemos informado al presidente de Estonia sobre esto y esperamos que el fallo del tribunal pueda proporcionar una base para continuar la discusión y que podamos llegar a una solución conjunta".

'La Clínica Linda cumple con todos los requisitos reglamentarios y es un modelo para una respuesta comunitaria a la epidemia. Al negar los ARV a la clínica, el Ministerio está demostrando un estigma hacia la comunidad de personas que viven con el VIH. Sin embargo, la decisión judicial reafirma los derechos de esta comunidad', añadió Alijev.

Para continuar enfatizando la urgencia del problema, a partir del 11 de marzo, los miembros de la Red de Personas que Viven con el VIH de Estonia protestarán frente al Ministerio. Le recordarán al ministro que faltan servicios orientados al paciente en la región de Narva, y que allí se necesita la Clínica Linda: hasta ahora 2603 personas han firmado el petición en apoyo a la convocatoria de ARV para Clínica Linda.

Para la versión estonia de este artículo, haga clic aquí

Haga clic aquí para leer un artículo de la red de transmisión pública de Estonia Eesti Rahvusringhääling (ERR) sobre esta sentencia.

Otro tribunal determina que el condado de Los Ángeles violó la ley al otorgar un contrato sin licitación
WSJ: Cuide su lenguaje en Twitter: puede que lo regañen