Protesta en Sacramento el 19 de marzo , seguida de testimonios públicos en la audiencia de la Junta de Normas de Cal/OSHA.
Activistas denunciarán la demora de años en la modificación de los Estatutos de California sobre Patógenos Transmitidos por la Sangre en lo que respecta al uso de condones por parte de los trabajadores de la industria del cine para adultos; 50 activistas organizarán una protesta a las 8 de la mañana en Sacramento, en la Agencia de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de California, seguida de testimonios públicos en la reunión de la Junta de Normas de Cal/OSHA.
SACRAMENTO (18 de marzo de 2015) Liderados por defensores de la salud pública de la Fundación para el Cuidado de la Salud del SIDA (AHF) , más de 50 activistas, incluyendo dos ex trabajadores de la industria del cine para adultos que se infectaron con el VIH mientras trabajaban en dicha industria en 2013, organizarán una protesta en Sacramento por la demora de cinco años de Cal/OSHA en enmendar y aclarar los Estatutos de Patógenos Transmitidos por la Sangre de California con respecto al uso de condones en la producción de películas para adultos en California para proteger mejor a los trabajadores de dichas películas. Cal/OSHA (Departamento de Relaciones Industriales de California, División de Seguridad y Salud Ocupacional) es la organización estatal reguladora y de control de la salud y la seguridad.
Los defensores protestarán el jueves 19 de marzo frente a la Agencia de Desarrollo Laboral y de la Fuerza Laboral de California (800 Capitol Mall) de 8:00 a 9:00 de la mañana, seguido inmediatamente por el testimonio público de muchos de los 50 defensores y manifestantes en la reunión de la Junta de Normas de Cal/OSHA que se llevará a cabo en el auditorio del Edificio de Recursos Estatales (1416 9th Street, Sacramento, CA 95814) a partir de las 10:00 de la mañana.
QUÉ: PROTESTA CONTRA OSHA: Jueves 19 de marzo de 2015, de 8:00 a 9:00 a. m. Ex trabajadores de la industria del cine para adultos con VIH y defensores de la seguridad laboral protestarán contra la Agencia de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de California por la demora de años de Cal/OSHA en la modificación del estándar de California sobre patógenos transmitidos por la sangre para proteger mejor a los trabajadores de la industria del cine para adultos y aclarar las regulaciones sobre el uso de condones en películas para adultos.
DÓNDE: frente al
Agencia de Desarrollo Laboral y Laboral de California
800 Capitol Mall, Sacramento, CA 95814
OMS:
Cameron Adams (nombre artístico: Cameron Bay) y Sofia Delgado (su nombre artístico), ambos se volvieron VIH positivos mientras trabajaban en la industria en agosto de 2013, así como 50 defensores de la seguridad laboral del Área de la Bahía y Los Ángeles con camisetas rojas que decían "¡No más excusas!".
PARA SER SEGUIDO INMEDIATAMENTE POR:
QUÉ: TESTIMONIO PÚBLICO DE OSHA en la reunión de la Junta de Normas de Cal/OSHA
CUÁNDO: Jueves 19 de marzo, 10:00 a. m.
DÓNDE: Auditorio del Edificio de Recursos Estatales , 1416 9th Street, Sacramento, CA 95814
Testimonio Público en la Reunión de la Junta de Normas de OSHA (continuación)
Testimonio público de Cal/OSHA (continuación)
QUIÉNES: Cameron Adams (nombre artístico: Cameron Bay) y Sofia Delgado (nombre artístico), quienes contrajeron el VIH mientras trabajaban en la industria del cine para adultos en agosto de 2013.
- Adam Cohen, Consultor de Salud Pública, AHF
- Dale R. Gluth, Director Regional del Área de la Bahía, AHF
- miki jackson, Consultor de Políticas Públicas, AHF
- Ava Aguado, Consultor de Salud Pública, AHF, así como de
- 50 defensores del sexo más seguro y la seguridad en el lugar de trabajo del Área de la Bahía y el área metropolitana de Los Ángeles
CONTACTO: Ged Kenslea , AHF Communications +1.323.791.5526 móvil
Para que quede claro, el uso de preservativos en la producción de películas para adultos en California (uno de los dos únicos estados, junto con Nuevo Hampshire, en los que la producción de películas para adultos es legal) ya es obligatorio según las leyes de Cal/OSHA sobre patógenos transmitidos por la sangre; sin embargo, la industria para adultos ha ignorado en gran medida las leyes sobre el uso de preservativos durante las últimas décadas con pocas repercusiones legales o regulatorias, incluida la falta de una aplicación efectiva por parte de Cal/OSHA.
Como resultado, el 17 de diciembre de 2009, la Fundación para la Atención Médica del SIDA presentó una petición formal a la Junta de Normas de Cal/OSHA para que se convocara un comité asesor con el fin de enmendar la Norma sobre Patógenos Transmitidos por la Sangre (CCR Título 8 §5193). En la carta, la Fundación para la Atención Médica del SIDA solicitó a Cal/OSHA que “…aclarara las protecciones requeridas para los trabajadores de la industria del cine para adultos”.
Desde entonces, dado que los funcionarios de Cal/OSHA han retrasado repetidamente la tramitación de la petición y han pospuesto el tema, omitiéndolo de las agendas de las reuniones y manteniéndolo envuelto en un velo de secreto burocrático durante los últimos cinco años, al menos cuatro artistas para adultos: Cameron Adams (2013), Joshua Rodgers (2013), Sofia Delgado (su nombre artístico, también infectada en 2013) y Derrick Burts (2010), se han infectado con el VIH mientras trabajaban en la industria del cine para adultos.
Entonces, cuando los defensores se enteraron que el tema había sido postergado nuevamente y omitido de la agenda de la reunión de la Junta de Normas de Cal/OSHA de esta semana (3/19/15), decidieron movilizarse y traer gente del Área de la Bahía y del Gran Los Ángeles a Sacramento para una protesta por la seguridad en el lugar de trabajo y para testificar en la reunión de la Junta de Normas de OSHA.
De hecho, la protesta y el testimonio público programados para este jueves en Sacramento tendrán lugar casi exactamente cuatro años después de una reunión similar de la Junta de Normas de Cal/OSHA celebrada en Van Nuys (el 17 de marzo de 2011), en la que los funcionarios de OSHA declararon públicamente su intención de introducir regulaciones actualizadas sobre patógenos transmitidos por la sangre, destinadas a proteger mejor a los artistas de películas para adultos. Según un comunicado de prensa de AHF de la época:
Durante una reunión de la Junta de Normas de Seguridad y Salud Ocupacional de Cal/OSHA (Departamento de Relaciones Industriales de California, División de Seguridad y Salud Ocupacional) celebrada en Van Nuys el jueves pasado (17 de marzo de 2011), Deborah Gold, MPH, CIH , ingeniera sénior de seguridad de Cal/OSHA, anunció públicamente y por primera vez que los funcionarios de OSHA están elaborando nuevas enmiendas de seguridad propuestas para la Ley estatal de Patógenos Transmitidos por la Sangre, con el fin de aclarar y fortalecer los requisitos de seguridad laboral para empleadores y artistas de la industria del cine para adultos. Las enmiendas propuestas se presentarán en una reunión consultiva de Cal/OSHA que tendrá lugar en Los Ángeles el 7 de junio ; posteriormente, las enmiendas se someterán al proceso estándar de revisión y aprobación pública, que incluirá la participación y los comentarios de la comunidad y la industria.
“La Junta de Normas de Cal/OSHA ha vuelto a posponer la votación sobre las enmiendas propuestas a la Norma sobre Patógenos Transmitidos por la Sangre, que brindarían mayor protección a los trabajadores de la industria cinematográfica para adultos en los sets de filmación. AHF presentó inicialmente la propuesta en diciembre de 2009, lo que significa que han pasado más de cinco años sin que se vislumbre una solución”, declaró Whitney Engeran-Cordova, Directora Sénior de la División de Salud Pública de la Fundación para el Cuidado de la Salud del SIDA (AHF), en un comunicado. “La Junta de Normas prometió que el tema estaría en la agenda en febrero, luego en marzo, luego en abril; ahora dicen que la votación se realizará en mayo. La Junta de Normas debe dejar de ocultar información. ¡Basta de excusas! Necesitamos que Cal/OSHA ponga fin a las demoras y elimine la burocracia antes de que sea demasiado tarde. ¡Estos trabajadores de California tienen derecho a la misma protección que los trabajadores de California en cualquier industria!”
“En 2013, conseguí un trabajo en un estudio de cine para adultos en San Francisco. Según el protocolo de la industria, me habían hecho pruebas de ETS y estaba disponible para trabajar. Cuando llegué, descubrí que habían contratado a 75 extras para la escena, ninguno de los cuales se había hecho la prueba. Además, el actor principal con el que trabajaba estaba herido —tenía un corte y sangraba— y me presionaron para trabajar con él —y sin preservativo— a pesar de que pedí que me reemplazaran. Poco después, me enteré de que otro actor con el que había trabajado antes tenía hepatitis C. Para asegurarme de no estar infectado con hepatitis C, decidí hacerme un análisis completo de ETS. Fue entonces cuando descubrí que estaba infectado con el VIH”, dijo Cameron Adams , quien estará en Sacramento el jueves para la protesta y el testimonio público. “Me guié por la autorregulación de la industria del cine para adultos y ahora soy una mujer seropositiva. Si bien para mí puede ser demasiado tarde, no lo es para otras artistas. La industria del cine para adultos jamás antepondrá la salud y la seguridad a las ganancias. ¡Es hora de incluir la norma propuesta sobre patógenos transmitidos por la sangre en el calendario!”
“En este punto, estamos un poco confundidos. La Junta de Normas de Cal/OSHA es una junta designada por el gobernador, pero no parece tener ninguna autoridad real. Hemos asistido diligentemente a las reuniones todos los meses y, a pesar de que los funcionarios de OSHA dicen que esto debe hacerse rápidamente, ya llevamos cinco años y medio en el proceso sin ningún resultado. Esto no está bien”, dijo Michael Weinstein , presidente de la Fundación para la Atención Médica del SIDA. “¿De verdad la Junta de Normas no tiene autoridad para exigirle a la División que haga nada? Al presidente Dave Thomas: ¿Cuánto tiempo más y cuántas lesiones más se necesitan para convencerlo de que proceda? Queremos que incluya este tema en la agenda antes de que levante la sesión este jueves. Si realmente le preocupan estos trabajadores y habla en serio, tiene el poder de incluirlo en la agenda ahora mismo. ¡No más excusas!”
Condones en todo el estado de California en la medida de la boleta pornográfica anunciada, noviembre de 2014
Por otra parte, en noviembre de 2014, defensores de la seguridad de los trabajadores de la industria del cine para adultos y del uso de condones anunciaron planes para una iniciativa ciudadana estatal que busca fortalecer los requisitos de la OSHA sobre el uso de condones en dicha industria (enlace al comunicado de prensa completo aquí ). Los defensores pretenden que la medida sea aprobada para aparecer en la boleta electoral de las elecciones presidenciales de noviembre de 2016.
“Las encuestas a favor de esta medida electoral en todo el estado muestran que el 71% de las personas en el estado acordaron que los trabajadores de películas para adultos deberían estar mejor protegidos por las regulaciones de OSHA. ¿Por qué las burocracias pesadas y/o secretas como OSHA y el Departamento de Relaciones Industriales deberían poder detener la voluntad de la gente?” agregó Weinstein de AHF. “Mientras tanto, dados los años que la Junta de Normas se ha negado o no ha querido o no ha podido actuar, miles, no docenas, pero miles de personas en la industria del cine para adultos han seguido contrayendo infecciones de transmisión sexual, algo que todavía está sucediendo hoy. ”
Catalizadores para la Ley Estatal de California
El impulso para esta iniciativa electoral estatal sobre sexo más seguro en la industria del cine para adultos surgió después de que el proyecto de ley 1576 de la Asamblea de California ( Isadore Hall, III , demócrata de Los Ángeles), un proyecto de ley histórico que habría aclarado y fortalecido las leyes estatales de seguridad laboral que exigen el uso de condones en todas las películas para adultos producidas en todo el estado de California, no lograra salir del Comité de Asignaciones del Senado estatal en agosto del año pasado, lo que efectivamente acabó con el proyecto de ley.
Además, los defensores se sintieron frustrados por los repetidos retrasos burocráticos y la inacción de Cal/OSHA durante los últimos cinco años en su petición de actualizar los Estándares de patógenos transmitidos por la sangre del estado. El 17 de diciembre de 2009, la Junta de Normas aceptó por unanimidad una petición presentada ante Cal/OSHA para enmendar el Código de Regulaciones de California, Título 8 § 5193. Sin embargo, desde entonces, OSHA ha retrasado la mayoría de las audiencias y/o cualquier acción significativa sobre la petición, más recientemente, con una demora hasta marzo de 2015, que nuevamente se retrasó. Las siguientes son dos cartas:
- La petición original a OSHA con fecha del 17 de diciembre de 2009, que ha se ha actuado y
- Una carta del 3 de noviembre de 2014 a OSHA exigiendo responsabilidad y acciones sobre el asunto.
Por último, los defensores también están frustrados con el retraso en la implementación de la 'Medida B' del condado de Los Ángeles (la Ley de Sexo Más Seguro en la Industria del Cine para Adultos del Condado de Los Ángeles), una medida de votación local similar que requiere el uso de condones en todas las películas para adultos filmadas en Los Ángeles. Condado de Ángeles, que pasó con un abrumador apoyo de los votantes (57% a 43%) en las elecciones de noviembre de 2012 en el condado de Los Ángeles (margen de victoria: 1,617,866 votos a favor [56.94%] frente a 1,222,681 votos en contra [43.04%]). Sin embargo, más de dos años después, el Condado de Los Ángeles aún tiene que implementar la Medida B por completo, y un grupo de productores de películas para adultos demandó al Condado para detener la implementación de la medida.
