El grupo comercial de productores de pornografía, la Coalición por la Libertad de Expresión, continúa con la tergiversación deliberada y de larga data de lo que realmente implica el estándar actualizado de patógenos transmitidos por la sangre de Cal/OSHA.
AHF dice que las afirmaciones de la industria sobre las gafas protectoras son tan ridículas e inverosímiles como las tramas de películas de la industria en las que el repartidor de pizzas o el operador de la grúa tienen sexo con bellas clientas.
LOS ÁNGELES (4 de noviembre de 2015) Como División de Seguridad y Salud Ocupacional de California (Cal/OSHA) se acerca a la finalización de un esfuerzo de años para enmendar y aclarar Estándar de patógenos transmitidos por la sangre de Cal/OSHA (Sección 5193.1) con el fin de proteger mejor a los trabajadores de películas para adultos con respecto al uso de condones en películas para adultos filmadas en California, AIDS Healthcare Foundation (AHF), un ferviente defensor de la mejora de la seguridad de los trabajadores del cine para adultos, está llamando a la industria del cine para adultos y al grupo comercial de sus productores, la Free Speech Coalition (FSC), por sus continuas afirmaciones engañosas y atemorizantes sobre lo que la actualización de Cal/OSHA las regulaciones realmente implican.
Las tácticas de infundir miedo de FSC resurgieron nuevamente el lunes en los comentarios hechos por Diane Duke, CEO de FSC, a la reportera de Los Angeles Daily News, Susan Abram. el 2 de noviembrend artículo señalado, “Los estándares de seguridad se actualizaron después de cinco años de audiencias públicas y debates, pero los artistas de películas para adultos dijeron que el nuevo conjunto de regulaciones haría que las escenas de sexo parecieran dramas médicos”. Duque le dijo a Abram, “Pedirle a los artistas adultos que usen gafas protectoras está a la altura de pedirle a las bailarinas que usen botas. No solo no coincide con la amenaza, sino que efectivamente prohíbe la producción en California”.
Realidad versus ficción: Normas actualizadas propuestas sobre patógenos transmitidos por la sangre de Cal/OSHA
A continuación se incluye una lista de afirmaciones falsas sobre las regulaciones Cal/OSHA actualizadas propuestas realizadas por la industria del cine para adultos y su grupo comercial de productores, la Coalición por la Libertad de Expresión en los últimos años, mientras OSHA trabajaba para actualizar sus estándares de patógenos transmitidos por la sangre. Con cada falsedad presentada por la industria, también hay un contrapunto fáctico, que incluye descripciones de lo que realmente implicarán las regulaciones.
Reclamo: El estándar actualizado de patógenos transmitidos por la sangre de Cal/OSHA requerirá gafas en las películas para adultos.
Hecho: Según el Dr. Jeffrey Klausner, Profesor de Medicina y Salud Pública en la Facultad de Medicina David Geffen de la UCLA, “El lenguaje propuesto no incluye la palabra 'gafas' en ninguna parte. Solo la norma actual, la Sección 5193, menciona las gafas protectoras como un tipo de equipo de protección personal porque el lenguaje cubre a todos los tipos de trabajadores de la industria en California. En todo caso, la Sección 5193.1 propuesta demuestra la voluntad de Cal/OSHA de actualizar las reglamentaciones existentes para abordar específicamente la seguridad y la salud en una industria tan única como las películas para adultos”. (El comunicado de prensa del 2 de junio de 2015 se puede ver aquí.)
Reclamo: Los trabajadores de películas para adultos son contratistas independientes, no empleados.
Hecho: Los trabajadores de películas para adultos son empleados y, por lo tanto, están protegidos por el Código de Regulaciones de California, que exige el uso de condones en las películas para adultos. La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional de California (Cal/OSHA) tiene la tarea de proteger a los trabajadores en todo California. Si bien a muchos trabajadores de películas para adultos se les paga como contratistas independientes, una Junta de Apelaciones de Salud y Seguridad Ocupacional de California dictaminó en 2015 que los trabajadores de películas para adultos cumplen con las condiciones legales para ser considerados empleados.
Reclamo: La industria del cine para adultos requiere pruebas rigurosas de ETS.
Hecho: Las pruebas de ETS en la industria del cine para adultos son voluntarias y no cumplen con las recomendaciones médicas. Algunos estudios requieren que los trabajadores de películas para adultos se hagan pruebas de ETS cada dos semanas, algunos estudios requieren que los trabajadores de películas para adultos se hagan pruebas mensualmente y algunos estudios no requieren que los trabajadores de películas para adultos se hagan pruebas en absoluto. Además, el programa de pruebas de ETS de Free Speech Coalition no analiza todas las infecciones ni todos los sitios anatómicos.
Reclamo: No ha habido transmisión del VIH en la industria del cine para adultos desde 2004.
Hecho: Un trabajador de una película para adultos contrajo el VIH en un set de filmación para adultos en 2014. Según el Departamento de Salud Pública de California, un trabajador de una película para adultos que se había hecho la prueba en un centro de pruebas aprobado por la Free Speech Coalition en los últimos 14 días infectó otra película para adultos trabajador en el set porque no se proporcionaron condones. El Departamento de Salud Pública de California presentó la investigación de esta transmisión en el set en la Conferencia Anual del Consejo de Epidemiólogos Estatales y Territoriales el 17 de junio de 2015. (El resumen y la presentación se pueden ver aquí.)
Reclamo: Los trabajadores de películas para adultos son adultos que consienten y deben decidir si usan o no condones.
Hecho: Los productores de películas para adultos deben exigir condones en el set cuando a los trabajadores de películas para adultos se les paga por trabajar. De acuerdo con las decisiones existentes de Cal/OSHA, los productores de películas para adultos son oficialmente empleadores y los trabajadores de películas para adultos son oficialmente empleados. Como empleadores, se espera que los productores de películas para adultos cumplan con las normas de salud y seguridad existentes en el lugar de trabajo para proteger a sus empleados como cualquier otra industria en California.
Reclamo: La industria del cine para adultos fue ignorada durante las discusiones en torno a la Sección 5193.1 propuesta.
Hecho: La industria del cine para adultos estuvo bien representada y habló en todas las reuniones realizadas por Cal/OSHA entre 2009 y 2015. Todos los comentarios presentados por Free Speech Coalition el 21 de mayo de 2015 a la Junta de Normas de Cal/OSHA fueron respondidos por Cal/OSHA .
