Rueda de prensa: viernes 25 de mayoth 10:30 a. m., Ayuntamiento de Los Ángeles
Los defensores del sexo seguro presentarán más de 360,000 firmas en apoyo de una iniciativa electoral del condado que exigiría a los productores de películas para adultos obtener un permiso de salud pública del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles y pagar una tasa suficiente para la aplicación de la normativa.
La medida se basa en el proceso de permisos sanitarios del condado para salones de tatuajes y masajes y saunas; AHF y los cinco promotores de la iniciativa forman parte de FAIR (For Adult Industry Responsibility ), una campaña correspondiente para gestionar la recolección de firmas y todo el proceso de la iniciativa electoral del condado.
Qué:
CONFERENCIA DE PRENSA (10:30 a. m., hora del Pacífico)
Defensores del preservativo presentarán 370 firmas en apoyo de una Iniciativa electoral del condado de Los Ángeles exigir a los productores de cine para adultos, “…para obtener un permiso de salud pública del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles (“el Departamento”) y pagar una tarifa de permiso establecida por el Departamento en una cantidad suficiente para la aplicación necesaria”.
DÓNDE:
Ayuntamiento de Los Ángeles, Torre Bradley
200 N. Calle Primavera
Los Ángeles, CA 90012
OMS:
Michael Weinstein , Presidente de la Fundación para la Atención de la Salud del SIDA
Darren James , ex actor de cine para adultos que contrajo el VIH mientras trabajaba en la industria.
Derrick Burts , ex actor de cine para adultos que contrajo el VIH mientras trabajaba en la industria.
Whitney Engeran-Cordova , Directora de la División de Salud Pública de la Fundación para la Atención de la Salud del SIDA
Arlette De La Cruz , Asistente Legal Internacional, AIDS Healthcare Foundation
Paula Tavrow, PhD , Directora del Programa Bixby sobre Población y Salud Reproductiva, UCLA.
Adam Carl Cohen , MPH, Grupo de Interés en Salud Reproductiva, UCLA
Harmony Larson , presidenta del Grupo de Interés en Salud Reproductiva de la UCLA.
CONTACTOS: Ged Kenslea , Director de Comunicaciones de AHF (323) 791-5526 celular (323) 860-5225 oficina
IMÁGENES DE APOYO: Un camión estacionado en N. Main Street, entre el Ayuntamiento y el Ayuntamiento Este, con más de 35 cajas de peticiones con firmas de 360 residentes del condado de Los Ángeles.
LOS ÁNGELES (24 de mayo de 2012) – Como parte de su campaña continua para exigir el uso de condones en películas pornográficas filmadas y producidas en California en un esfuerzo por reducir la propagación de ETS, incluido el VIH, la Fundación para el Cuidado de la Salud del SIDA (AHF) y miembros de FAIR ( 'For Adult Industry Responsibility') , un grupo que ha estado liderando la recolección de firmas y el apoyo para un proceso de iniciativa electoral del Condado de Los Ángeles, organizarán una conferencia de prensa mañana, viernes 25 de mayo a las 10:30 a. m. hora del Pacífico en la Torre Bradley del Ayuntamiento de Los Ángeles (200 N. Spring Street, piso 23 ) para anunciar la recolección y presentación de más de 360,000 firmas de residentes del Condado de Los Ángeles en apoyo de una iniciativa electoral del Condado de Los Ángeles que permite a los votantes de Los Ángeles opinar directamente sobre una medida que, "... exigiría a los productores de películas para adultos obtener un permiso de salud pública del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles ("el Departamento") y pagar una tarifa de permiso establecida por el Departamento en una cantidad suficiente para la aplicación necesaria".
Miembros de AHF y FAIR lanzaron la campaña para la medida electoral del condado a principios de enero de este año, tras haber logrado la aprobación de una iniciativa similar en la ciudad de Los Ángeles que vinculaba la distribución de permisos para películas para adultos con el uso de preservativos. Los grupos tienen hasta el 5 de junio para reunir las firmas necesarias para la medida del condado. Se requieren 232,153 firmas válidas de residentes del condado de Los Ángeles para que la medida se apruebe y aparezca en la boleta electoral de noviembre de 2012 (una cifra basada en un porcentaje del total de votos emitidos en las últimas elecciones del condado); 255,368 para la aprobación mediante muestreo aleatorio (verificación de 30 días). Como medida de precaución, AHF y FAIR han recolectado y presentarán una cantidad muy superior a esa cifra como margen de seguridad: aproximadamente 360,000 firmas en total. Tras la validación de las firmas por parte de los funcionarios del condado, la medida se someterá a votación de los electores del condado de Los Ángeles en las elecciones presidenciales de noviembre de 2012.
“En enero, los defensores de AHF y FAIR lanzaron la campaña de recolección de firmas para esta medida, que exigirá a todos los productores de películas para adultos que operen en el condado de Los Ángeles obtener un permiso de salud pública del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles. Hoy, casi cinco meses después, nos complace anunciar que más de 360,000 votantes del condado de Los Ángeles se han manifestado con contundencia al respecto: hemos recolectado y presentaremos esa cantidad de firmas en apoyo de esta medida”, dijo Michael Weinstein , presidente de AIDS Healthcare Foundation y uno de los cinco promotores de la iniciativa electoral. “Esta ordenanza se basa en el proceso similar de permisos de salud del condado para estudios de tatuajes, salones de masajes y saunas. Agradecemos que los funcionarios de la ciudad de Los Ángeles ya hayan actuado a principios de este año para adoptar una medida similar a nivel municipal, y ahora esperamos llevar esta medida directamente a los votantes de todo el condado de Los Ángeles en noviembre”.
Esta ordenanza se conocerá como la 'Ley de sexo más seguro en la industria cinematográfica para adultos del condado de Los Ángeles'. Los defensores deben recolectar más de 200,000 firmas de votantes antes del 5 de junio de 2012 y, si tienen éxito, colocarían la medida en las elecciones de noviembre de 2012, la misma papeleta que en las elecciones presidenciales.
El 8 de diciembre de 2012, Michael Ruiz, asistente administrativo de la Sección de Planificación y Coordinación Electoral de la Oficina del Registrador-Secretario del Condado de Los Ángeles, proporcionó el siguiente "Título y Resumen Oficial" preliminar para la medida electoral propuesta, tal como se detalla a continuación:
Ley de sexo más seguro en la industria cinematográfica para adultos del condado de Los Ángeles
- La medida promulgaría una ordenanza para agregar el Capítulo 11.39, titulado 'Películas para adultos', al Título 11, Salud y seguridad, del Código del condado de Los Ángeles.
- El objetivo de la medida es minimizar la propagación de infecciones de transmisión sexual mediante la regulación de la industria del cine para adultos.
- La medida requeriría que los productores de películas para adultos obtengan un permiso de salud pública del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles ("el Departamento") y paguen una tarifa de permiso establecida por el Departamento por un monto suficiente para la aplicación necesaria.
- La iniciativa de ley proporcionaría un proceso de obtención de permisos que requiere la presentación de una solicitud y prueba de haber completado un curso de capacitación sobre patógenos transmitidos por la sangre, después de lo cual se emitirá un permiso. La medida también requiere la presentación de un plan de control de exposición.
- La medida requeriría el uso de condones para todos los actos de sexo anal o vaginal durante la producción de películas para adultos, así como la publicación del permiso de salud pública y el aviso a los artistas sobre el uso de condones.
- La medida autorizaría al Departamento a hacer cumplir las disposiciones de la ordenanza, incluida la suspensión o revocación del permiso de salud pública por violar la ordenanza, o cualquier otra ley, luego de un aviso y una oportunidad para una revisión administrativa. El aviso previo no sería requerido si se encuentra o se sospecha razonablemente cualquier peligro inmediato para el público y la seguridad. La violación de la ordenanza estaría sujeta a multas civiles y/o cargos por delitos menores.
- La medida dispondría que, en caso de que en la misma boleta electoral aparezca otra medida electoral relacionada con los permisos para la industria cinematográfica para adultos, esta medida prevalecerá si recibe la mayor cantidad de votos afirmativos, y la medida competidora será nula y sin efecto. .
- La medida autoriza a la Junta de Supervisores a enmendar el capítulo por ordenanza, aprobada por mayoría de votos, para promover sus propósitos. El capítulo solo puede ser derogado por una ordenanza adoptada por el voto de los electores o por una enmienda de la Carta Constitutiva del Condado de Los Ángeles que reemplace la ordenanza.
- La medida establece que si alguna parte de la ordenanza se considera inválida o inconstitucional, las disposiciones restantes serán separables y permanecerán en pleno vigor y efecto.
# # #
Antecedentes sobre los esfuerzos de seguridad de los trabajadores de películas para adultos de AHF y las infecciones de ETS en la industria
La decisión de AHF de encabezar esta iniciativa electoral fue impulsada por dos brotes de VIH en la industria y una epidemia en curso de infecciones de transmisión sexual (ITS) en la industria cinematográfica para adultos de California. Como parte de su campaña en curso para exigir el uso de condones en las películas para adultos, AHF ha emprendido esfuerzos de defensa de alto perfil dirigidos directamente a la industria, incluidos jugadores clave como el fundador de Hustler, Larry Flynt, y Steve Hirsch de Vivid Entertainment; también ha presionado públicamente a los funcionarios políticos y de salud del condado de Los Ángeles para que cumplan con la ley en lo que respecta a la notificación legal de casos de VIH y ETS, incluidos los que se encuentran entre los artistas de la industria, y para exigir el uso de condones en los escenarios de películas en Los Ángeles. .
Además, varias organizaciones comprometidas con la protección de la salud pública han pedido el uso obligatorio de condones en la producción de películas para adultos, entre ellas la Asociación Médica Estadounidense , la Asociación Estadounidense de Salud Pública, la Conferencia de Directores Locales de SIDA de California, la Asociación de Controladores de ETS de California, la Coalición Nacional de Directores de ETS, la Asociación Nacional de Funcionarios de Salud de Ciudades y Condados, la Fundación de Atención Médica del SIDA y la Asociación Médica de California.
Enfermedades de transmisión sexual en la industria del cine para adultos en el condado de Los Ángeles
Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles (LADPH), los trabajadores de la industria del cine para adultos tienen diez veces más probabilidades de infectarse con una enfermedad de transmisión sexual que los miembros de la población en general. LADPH documentó 2,013 casos individuales de clamidia y 965 casos de gonorrea entre los trabajadores entre los años 2003 y 2007. En el período de abril de 2004 a marzo de 2008, se diagnosticaron 2,847 infecciones de ETS entre 1,884 artistas de la industria para adultos en el condado de Los Ángeles. LADPH también ha observado que muchos trabajadores sufren múltiples infecciones, y algunos artistas tienen cuatro o más infecciones separadas en el transcurso de un año. Además, LADPH ha declarado que se han reportado hasta 25 casos de VIH relacionados con la industria desde 2004. Los funcionarios de salud del condado atribuyen la epidemia de enfermedades de transmisión sexual en la industria de la pornografía a la falta de equipo de protección para las parejas, incluidos los condones. La agencia recomienda el uso de condones durante la producción, pero nunca ha tomado medidas para garantizar su uso o para proteger a los artistas, que básicamente deben poner en peligro su salud para seguir trabajando.
“No se trata solo de una industria, sino de toda nuestra comunidad, ya que la propagación de enfermedades entre los actores de películas para adultos los pone en peligro a ellos mismos ya sus parejas sexuales dentro y fuera de la industria”, agregó Weinstein de AHF. “Es por eso que presentamos la pregunta directamente a los votantes aquí en Los Ángeles”.
