Destacado médico de ETS desestima las afirmaciones de la pornografía sobre las gafas

LOS ANGELES-(BUSINESS WIRE)–Distribuido en nombre del Dr. Klausner por AHF:

El 21 de mayo de 2015, la Junta de Normas de Cal/OSHA celebró una audiencia pública para abordar la seguridad y la salud en la industria cinematográfica para adultos. Actualmente, Cal/OSHA regula los escenarios de películas para adultos bajo el estándar Bloodborne Pathogens, conocido como Sección 5193. Sin embargo, la industria cinematográfica para adultos ha argumentado que la Sección 5193 es demasiado amplia para las películas para adultos. Por lo tanto, la División propuso la Sección 5193.1, una enmienda a la norma actual, para agregar específicamente la palabra 'condones' como método de barrera aprobado en películas para adultos.

Desafortunadamente, como resultado de la información incorrecta publicada por la industria del cine para adultos, muchos artículos de noticias afirman que la Sección 5193.1 propuesta también requiere gafas durante la producción de películas para adultos. Sin embargo, el nuevo lenguaje no incluye la palabra 'gafas' en ninguna parte. Solo la norma actual, la Sección 5193, menciona las gafas protectoras como un tipo de equipo de protección personal porque el lenguaje cubre todo tipo de trabajadores de la industria en California. En todo caso, la Sección 5193.1 propuesta demuestra la voluntad de Cal/OSHA de actualizar las reglamentaciones existentes para abordar específicamente la seguridad y la salud en una industria tan única como las películas para adultos.

Los informes de casos y los estudios de investigación han documentado ETS oculares y orales, incluidas la gonorrea y la clamidia, como resultado de la exposición a fluidos corporales. Esta es la razón por la cual Cal/OSHA requiere que los actores de películas para adultos eviten la eyaculación en los ojos y la boca. Afortunadamente, hay muchas maneras de reducir la exposición a las ETS sin el uso de gafas protectoras, como evitar la exposición directa a los ojos y la boca o usar eyaculación de imitación como la metilcelulosa. Ambos métodos se utilizan comúnmente en películas para adultos.

La Sección 5193.1 propuesta no se trata de esfuerzos para eliminar la industria del cine para adultos a través de la implementación de regulaciones imposibles. Se trata de crear estándares razonables para proteger a los trabajadores en una industria que viola gravemente las normas de seguridad y salud. No hay nada nuevo en el lenguaje propuesto que no haya sido incluido previamente en las reglamentaciones existentes y de larga data además de la palabra 'condones'.

Jeffrey D. Klausner, MD, MPH
Profesor de Medicina y Salud Pública, Escuela de Medicina David Geffen, UCLA

Ex oficial médico y jefe de sucursal
Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades de EE. UU.

Exdirector de Salud Adjunto y Director de Sección, Prevención de ETS
San Francisco Departamento de Salud Pública